Antoni Cobos Fajardo (Figueres 1962), doctor en Filología Clásica por la Universitat Autònoma de Barcelona, es profesor de Latín en el IES Alexandre Deulofeu de Figueres y miembro investigador del grupo de investigación Studia Humanitatis del Institut de Llengua i Cultura Catalanes de la Universitat de Girona.

Compagina la docencia con la traducción i la edición de textos. Entre sus traducciones de autores clásicos destacan la Història de Roma de Titus Livi (Fundació Bernat Metge); una selección d’Epigrames de Marcial (La Magrana); Los Higos de Quíos, una traducción versificada en castellano de sus epigramas eróticos y la edición de algunos poemas de Virgilio y Horacio en la Revista de Girona.  Ha editado también el libro Costums de Girona de Tomàs Mieres y Llibre de Privilegis de la Vila de Figueres (Fundació Noguera). De la época humanística ha estudiatdo especialmente la figura del barcelonés Joan Ramon Ferrer (s. xv), de quien ha editado el Tractatus de Pronominibus como tesis doctoral (UAB 1998).